コメント

栃木県足利市で運営されている「あしかが日本語学校」様の公式サイトについて、海外からの入学者・関係者向け情報発信を強化するため、英語版サイトの構築をご依頼いただきました。 今回は、既存の日本語サイトの構成やデザインはそのままに、WordPressの多言語化プラグイン「WPML」を導入。日本語コンテンツと英語コンテンツをスムーズに切り替えられる、ユーザービリティの高いサイトを実現しました。 単にプラグインを設定するだけでなく、翻訳原稿の適切な反映や、言語ごとのメニュー設定、URL構造の最適化までを一貫して担当。クライアント様が今後、他の言語を追加する際にも対応しやすい、拡張性の高い多言語サイト基盤を構築しました。 WPMLは、SEOにも強いURL設計になるので、WordPressの多言語化では一択だと考えています。